Pol铆tica de privacidad
seg煤n el art铆culo 13 de la DSGVO

Damos gran importancia a su...

Protecci贸n de datos

Para Heinrich Klingenberg Intenationale M枚beltransporte & Umz眉ge GmbH, la protecci贸n de los datos personales es de suma importancia. Por lo tanto, nos gustar铆a informarle aqu铆 sobre c贸mo protegemos su privacidad cuando nos proporciona sus datos personales. No transmitiremos a terceros los datos que usted almacene con nosotros sin su consentimiento. Adem谩s, nunca venderemos ni cederemos sus datos, ni los compararemos con otros ni los utilizaremos de ninguna otra manera: nuestra 煤nica preocupaci贸n es hacer que su mudanza sea sencilla y c贸moda. Adem谩s de cumplir con las disposiciones legales en materia de protecci贸n de datos como es l贸gico, queremos utilizar esta informaci贸n para comprometernos con el tratamiento responsable de sus datos, de modo que su privacidad est茅 protegida en todo momento. Es importante para nosotros que usted se sienta seguro y c贸modo al visitar nuestro sitio web.

I.Nombre y direcci贸n de la persona responsable

La persona responsable en el sentido del Reglamento B谩sico de Protecci贸n de Datos y de otras leyes nacionales de protecci贸n de datos de los Estados miembros, as铆 como de otras normativas de protecci贸n de datos, es el:

Heinrich Klingenberg y Ernst Struwe
Internationale Umzugslogistik & M枚belspedition GmbH
Behrkampsweg 35
22529 Hamburgo

Tel茅fono: +49(0) 40 / 460 90 148
Fax: +49(0) 40 / 46 77 64 03
info@heinrichklingenberg.de
www.heinrichklingenberg.de

II.nombre y direcci贸n del responsable de la protecci贸n de datos

El responsable de la protecci贸n de datos del responsable del tratamiento es:

Frank Lierz
Karl-Wilhelm-Stra脽e 1a
76359 Marxzell
Alemania
Tel. +49.7248-9359883
Fax. +49.7248-9359884
www.frank-lierz-beratung.de
info@frank-lierz-beratung.de

III.Informaci贸n general sobre el tratamiento de datos

1. 谩mbito del tratamiento de datos personales

Por principio, recogemos y utilizamos los datos personales de nuestros usuarios s贸lo en la medida en que sea necesario para la tramitaci贸n de nuestros contratos. Una vez cumplidas las obligaciones contractuales, s贸lo tratamos los datos despu茅s de haber dado el consentimiento. Se aplica una excepci贸n en los casos en los que la obtenci贸n del consentimiento previo no es posible por razones reales o el tratamiento de los datos est谩 permitido por la normativa legal.

2. base jur铆dica para el tratamiento de los datos personales

En la medida en que obtenemos el consentimiento del interesado para las operaciones de tratamiento de datos personales, el art. 6 (1) lit. a DSGVO sirve de base legal. Cuando el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecuci贸n de un contrato en el que el interesado es parte, la base jur铆dica es el art铆culo 6 (1) (b) de la DSGVO. Esto tambi茅n se aplica a las operaciones de procesamiento que son necesarias para la ejecuci贸n de medidas precontractuales.

En la medida en que el tratamiento de los datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligaci贸n legal a la que est谩 sujeta nuestra empresa, el art. 6, p谩rr. 1 lit. c DSGVO sirve de base legal.

Si el tratamiento es necesario para proteger un inter茅s leg铆timo de nuestra empresa o de un tercero y los intereses, derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalecen sobre el inter茅s mencionado en primer lugar, el Art. 6 (1) lit. f DSGVO sirve de base legal para el tratamiento.

3. periodo de supresi贸n y almacenamiento de datos

Los datos personales del interesado se suprimir谩n o bloquear谩n tan pronto como deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento. El almacenamiento tambi茅n puede tener lugar si as铆 lo ha previsto el legislador europeo o nacional en los reglamentos, leyes u otras disposiciones de la Uni贸n a las que est茅 sujeto el responsable. Los datos tambi茅n se bloquear谩n o eliminar谩n si expira el per铆odo de almacenamiento prescrito por las normas mencionadas, a menos que sea necesario seguir almacenando los datos para la celebraci贸n o el cumplimiento de un contrato.

IV.Puesta a disposici贸n del sitio web y creaci贸n de archivos de registro

1.descripci贸n y alcance del tratamiento de datos

Cada vez que se accede al sitio web de Klingenberg, nuestro sistema recoge autom谩ticamente datos e informaci贸n del sistema inform谩tico del ordenador que accede.

Se recogen los siguientes datos:

(1)Informaci贸n sobre el tipo y la versi贸n del navegador utilizado
(2)El sistema operativo del usuario
(3)El proveedor de servicios de Internet del usuario
(4)La direcci贸n IP del usuario
(5)Fecha y hora de acceso
(6)Sitios web desde los que el sistema del usuario accede a nuestro sitio web
(7)Sitios web a los que el sistema del usuario accede a trav茅s de nuestro sitio web

Los datos tambi茅n se almacenan en los archivos de registro de nuestro sistema. Estos datos no se almacenan junto con otros datos personales del usuario.

2. fundamento jur铆dico del tratamiento de datos

La base legal para el almacenamiento temporal de los datos y los archivos de registro es el Art. 6 p谩rrafo 1 lit. f DSGVO.

3. finalidad del tratamiento de datos

El almacenamiento temporal de la direcci贸n IP por parte del sistema es necesario para permitir la entrega del sitio web al ordenador del usuario.
Para ello, la direcci贸n IP del usuario debe permanecer almacenada mientras dure la sesi贸n.

El almacenamiento en archivos de registro tiene lugar para garantizar el funcionamiento del sitio web de tischendorf. Adem谩s, utilizamos los datos para optimizar el sitio web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas inform谩ticos. En este contexto no se realiza una evaluaci贸n de los datos con fines de marketing.

Estas finalidades son tambi茅n nuestro inter茅s leg铆timo en el tratamiento de datos de acuerdo con el art. 6 p谩rr. 1 lit. f DSGVO.

4. duraci贸n del almacenamiento

Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron. En el caso de la recopilaci贸n de datos para la prestaci贸n del sitio web, esto ocurre cuando la sesi贸n respectiva ha terminado.

En el caso del almacenamiento de datos en archivos de registro, esto ocurre despu茅s de siete d铆as como m谩ximo. El almacenamiento m谩s all谩 de este per铆odo es posible. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borran o se alienan para que no sea posible la asignaci贸n del cliente que llama.

5. posibilidad de objeci贸n y retirada

La recogida de datos para la puesta a disposici贸n del sitio web y el almacenamiento de los datos en archivos de registro son absolutamente necesarios para el funcionamiento del sitio web. Por lo tanto, no hay posibilidad de que el usuario se oponga.

V.Uso de cookies

a) Descripci贸n y alcance del tratamiento de datos

Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en el navegador de Internet o por el navegador de Internet en el sistema inform谩tico del usuario. Cuando un usuario accede a un sitio web, se puede almacenar una cookie en el sistema inform谩tico del usuario. Esta cookie contiene una cadena de caracteres caracter铆stica que permite identificar el navegador de forma inequ铆voca cuando se vuelve a acceder al sitio web.

Utilizamos cookies para facilitar el uso de nuestro sitio web. Algunos elementos de nuestro sitio web requieren que el navegador que llama pueda ser identificado incluso despu茅s de un cambio de p谩gina.

Los siguientes datos se almacenan y transmiten en las cookies:

(1)Configuraci贸n del idioma
(2) ID de la sesi贸n
(3) Informaci贸n de inicio de sesi贸n

Tambi茅n utilizamos cookies en nuestro sitio web que permiten analizar el comportamiento de navegaci贸n del usuario.

Los siguientes datos pueden ser transmitidos de esta manera:

(1)T茅rminos de b煤squeda introducidos
(2)Frecuencia de visitas a la p谩gina
(3)Uso de las funciones del sitio web
(4) Fuentes de visitantes

Cookies utilizadas

Nuestro sitio web utiliza cookies. Son peque帽os archivos de texto que su navegador web almacena en su dispositivo terminal. Las cookies nos ayudan a que nuestro sitio web sea m谩s f谩cil de usar, eficaz y seguro.
Algunas cookies son "cookies de sesi贸n". Estas cookies se eliminan autom谩ticamente al finalizar la sesi贸n de su navegador. Por otro lado, otras cookies permanecen en su dispositivo terminal hasta que usted mismo las elimina. Estas cookies nos ayudan a reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio web.
Con un navegador web moderno, puede controlar, restringir o impedir la instalaci贸n de cookies. Muchos navegadores pueden configurarse para que las cookies se eliminen autom谩ticamente al cerrar el programa. La desactivaci贸n de las cookies puede dar lugar a una funcionalidad limitada de nuestro sitio web.
La instalaci贸n de cookies, que son necesarias para el ejercicio de los procesos de comunicaci贸n electr贸nica o la provisi贸n de ciertas funciones deseadas por usted (por ejemplo, la cesta de la compra), se basa en el Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Como operador de este sitio web, tenemos un inter茅s leg铆timo en almacenar cookies para la prestaci贸n de nuestros servicios sin errores t茅cnicos y sin problemas. Si se instalan otras cookies (por ejemplo, para funciones de an谩lisis), 茅stas se tratan por separado en esta declaraci贸n de protecci贸n de datos.

Los datos de los usuarios recogidos de este modo se convierten en seud贸nimos mediante precauciones t茅cnicas. Por lo tanto, ya no es posible asignar los datos al usuario que llama. Los datos no se almacenan junto con otros datos personales de los usuarios.

Al acceder a nuestro sitio web, se informa a los usuarios mediante un banner informativo sobre el uso de cookies con fines de an谩lisis y se les remite a esta declaraci贸n de protecci贸n de datos. En este contexto, tambi茅n se indica c贸mo se puede impedir el almacenamiento de cookies en la configuraci贸n del navegador.

Al acceder a nuestro sitio web, se informa al usuario sobre el uso de cookies con fines de an谩lisis y se obtiene su consentimiento para el tratamiento de los datos personales utilizados en este contexto. En este contexto, tambi茅n se hace referencia a esta declaraci贸n de protecci贸n de datos.

b)Base legal para el tratamiento de datos

La base legal para el tratamiento de datos personales mediante cookies es el art. 6 (1) lit. f DSGVO.

Si un uso de cookies t茅cnicamente necesario y no necesario con el consentimiento previo del usuario:

La base legal para el tratamiento de los datos personales mediante el uso de cookies t茅cnicamente necesarias es el art. 6 p谩rr. 1 lit. f DSGVO. La base legal para el tratamiento de los datos personales mediante el uso de cookies con fines de an谩lisis es el art. 6 p谩rr. 1 lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento.

c)Finalidad del tratamiento de datos

La finalidad del uso de cookies t茅cnicamente necesarias es simplificar el uso de los sitios web para los usuarios. Algunas funciones de nuestro sitio web no pueden ofrecerse sin el uso de cookies. Para ello, es necesario que el navegador sea reconocido incluso despu茅s de un cambio de p谩gina.

Necesitamos cookies para las siguientes aplicaciones:

(1) Visita digital
(2)Adopci贸n de ajustes ling眉铆sticos
(3)Recordar los t茅rminos de b煤squeda
(4) Recordar la configuraci贸n de la p谩gina y las p谩ginas visitadas

Los datos del usuario recogidos a trav茅s de las cookies t茅cnicamente necesarias no se utilizan para crear perfiles de usuario.

Las cookies de an谩lisis se utilizan para mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A trav茅s de las cookies de an谩lisis, aprendemos c贸mo se utiliza el sitio web y as铆 podemos optimizar constantemente nuestra oferta.

Estos fines tambi茅n constituyen nuestro inter茅s leg铆timo en el tratamiento de los datos personales de conformidad con el art. 6 (1) lit. f DSGVO.

d) Duraci贸n del almacenamiento, posibilidad de objeci贸n y eliminaci贸n

Las cookies se almacenan en el ordenador del usuario y el usuario las transmite a nuestro sitio. Por lo tanto, usted como usuario tambi茅n tiene pleno control sobre el uso de las cookies. Cambiando la configuraci贸n de su navegador de Internet, puede desactivar o restringir la transmisi贸n de cookies.
Las cookies que ya han sido guardadas pueden ser eliminadas en cualquier momento. Esto tambi茅n puede hacerse autom谩ticamente. Si se desactivan las cookies de nuestro sitio web, es posible que no se puedan utilizar todas las funciones del sitio web en toda su extensi贸n.

La transmisi贸n de las cookies de Flash no puede evitarse a trav茅s de la configuraci贸n del navegador, sino cambiando la configuraci贸n del Flash Player.

VI. formulario de contacto, calculadora de eliminaci贸n y contacto por correo electr贸nico

Nuestro sitio web contiene formularios de contacto y calculadoras de reubicaci贸n que pueden utilizarse para el contacto electr贸nico. Si un usuario hace uso de esta opci贸n, los datos introducidos en la m谩scara de entrada nos ser谩n transmitidos y almacenados. Los campos obligatorios son:

1. nombre
2. direcci贸n de correo electr贸nico
3. n煤mero de tel茅fono

Informaci贸n adicional voluntaria:
1. G茅nero
2. n煤mero de tel茅fono
3. direcciones de contacto, incluyendo el c贸digo postal y la ciudad
4. direcciones del lugar de carga y del lugar de descarga, incluyendo en cada caso la calle, el c贸digo postal, la ciudad y el pa铆s
5. informaci贸n general sobre la ubicaci贸n de la vivienda en el lugar de carga y descarga, incluido el piso, el ascensor, la distancia desde la puerta principal hasta el cami贸n, el deseo de bloquear una plaza de aparcamiento, el espacio vital, el n煤mero de personas que se desplazan
6. Servicios deseados (embalaje, desembalaje)
7. Fecha deseada de traslado
8. Seguro de transporte deseado
9. Campo de entrada libre con otras indicaciones posibles
10. Lista detallada de los bienes de la mudanza con el listado del mobiliario personal y el inventario.
11. m谩s detalles individuales en un campo de entrada de libre descripci贸n.

Los siguientes datos tambi茅n se almacenan en el momento de enviar el mensaje:

(1)La direcci贸n IP del usuario
(2)Fecha y hora de registro

Para el tratamiento de los datos, se obtiene su consentimiento durante el proceso de env铆o y se hace referencia a esta pol铆tica de privacidad.

Tambi茅n puede ponerse en contacto con nosotros a trav茅s de la direcci贸n de correo electr贸nico indicada. En este caso, se almacenar谩n los datos personales del usuario transmitidos con el correo electr贸nico.

En este contexto, los datos no se transmitir谩n a terceros. Los datos se utilizan exclusivamente para procesar la conversaci贸n.

2. fundamento jur铆dico del tratamiento de datos

La base legal para el tratamiento de los datos es el Art. 6 p谩rrafo 1 lit. a DSGVO si el usuario ha dado su consentimiento.

La base legal para el tratamiento de los datos transmitidos en el curso del env铆o de un correo electr贸nico es el art. 6, p谩rr. 1 lit. f DSGVO. Si el contacto por correo electr贸nico tiene por objeto la celebraci贸n de un contrato, la base jur铆dica adicional para el tratamiento es el art铆culo 6, apartado 1, letra b de la DSGVO.

3. finalidad del tratamiento de datos

El tratamiento de los datos personales de la m谩scara de entrada nos sirve 煤nicamente para procesar el contacto. En el caso del contacto por correo electr贸nico, esto tambi茅n constituye el inter茅s leg铆timo necesario para el tratamiento de los datos.

Los dem谩s datos personales tratados durante el proceso de env铆o sirven para evitar el uso indebido del formulario de contacto y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas inform谩ticos.

4. duraci贸n del almacenamiento

Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para lograr el objetivo para el que se recogieron. En el caso de los datos personales procedentes de la m谩scara de entrada del formulario de contacto y de los enviados por correo electr贸nico, este es el caso cuando la conversaci贸n respectiva con el usuario ha terminado. La conversaci贸n se da por terminada cuando las circunstancias indican que el asunto en cuesti贸n se ha aclarado de forma concluyente.

Los datos personales adicionales recogidos durante el proceso de env铆o se eliminar谩n despu茅s de un per铆odo de siete d铆as como m谩ximo.

5. posibilidad de objeci贸n y retirada

El usuario tiene la posibilidad de revocar su consentimiento al tratamiento de los datos personales en cualquier momento. Si el usuario se pone en contacto con nosotros por correo electr贸nico, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En tal caso, la conversaci贸n no puede continuar.

La oposici贸n al almacenamiento de datos personales puede solicitarse por tel茅fono, correo postal, fax o correo electr贸nico utilizando los siguientes datos de contacto:

Heinrich Klingenberg
Transportes y Mudanzas Internacionales de Muebles Ltd.

Behrkampsweg 35
22529 Hamburgo

Tel茅fono: +49(0) 40 / 460 90 148
Fax: +49(0) 40 / 46 77 64 03
info@heinrichklingenberg.de
www.heinrichklingenberg.de

En este caso, se eliminar谩n todos los datos personales almacenados durante el contacto con nosotros.

VII. Derechos del interesado

Si se procesan sus datos personales, usted es un interesado en el sentido del RGPD y tiene los siguientes derechos frente al responsable del tratamiento:

1.derecho a la informaci贸n

Puede solicitar al responsable del tratamiento la confirmaci贸n de que los datos personales que le conciernen est谩n siendo tratados por nosotros.

Si existe este tipo de tratamiento, puede solicitar informaci贸n al responsable del tratamiento sobre lo siguiente

(1)los fines para los que se tratan los datos personales;
(2) las categor铆as de datos personales que se tratan;
(3) los destinatarios o categor铆as de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicar谩n los datos personales que le conciernen;
(4) la duraci贸n prevista del almacenamiento de los datos personales que le conciernen o, si no es posible obtener informaci贸n concreta al respecto, los criterios para determinar la duraci贸n del almacenamiento;
(5) la existencia de un derecho de rectificaci贸n o supresi贸n de los datos personales que le conciernen, un derecho a obtener la limitaci贸n del tratamiento por parte del responsable del tratamiento o un derecho a oponerse a dicho tratamiento;
(6) la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control; (7) cualquier informaci贸n disponible sobre el origen de los datos si los datos personales no se recogen del interesado;
(8) la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci贸n de perfiles, de conformidad con el art铆culo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en estos casos, informaci贸n significativa sobre la l贸gica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el interesado.

Tiene derecho a solicitar informaci贸n sobre si los datos personales que le conciernen se transfieren a un tercer pa铆s o a una organizaci贸n internacional. En este contexto, puede solicitar que se le informe sobre las salvaguardias adecuadas de conformidad con el art铆culo 46 del RGPD en relaci贸n con la transferencia.

2. derecho de rectificaci贸n

Usted tiene derecho a rectificar y/o completar ante el responsable del tratamiento si los datos personales tratados que le conciernen son inexactos o incompletos. El responsable del tratamiento llevar谩 a cabo la rectificaci贸n sin demora indebida.

3. derecho a la limitaci贸n del tratamiento

Puede solicitar la restricci贸n del tratamiento de los datos personales que le conciernen en las siguientes condiciones:

(1) si impugna la exactitud de los datos personales que le conciernen durante un periodo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales;
(2) el tratamiento es ilegal y usted se opone a la supresi贸n de los datos personales y solicita en su lugar la restricci贸n del uso de los mismos;
(3)el responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para la afirmaci贸n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales; o
(4) si se ha opuesto al tratamiento con arreglo al art铆culo 21, apartado 1, de la DSGVO y a煤n no se ha determinado si los motivos leg铆timos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los suyos.

Cuando se haya restringido el tratamiento de los datos personales que le conciernen, dichos datos s贸lo podr谩n tratarse, con excepci贸n de su almacenamiento, con su consentimiento o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones judiciales o para la protecci贸n de los derechos de otra persona f铆sica o jur铆dica o por razones de inter茅s p煤blico importante de la Uni贸n o de un Estado miembro.

Si la restricci贸n del tratamiento se ha restringido de acuerdo con las condiciones anteriores, el responsable del tratamiento le informar谩 antes de que se levante la restricci贸n.

4. derecho de supresi贸n

a.Obligaci贸n de suprimir

Usted puede solicitar al responsable del tratamiento que borre sin demora los datos personales que le conciernen y el responsable del tratamiento est谩 obligado a borrar estos datos sin demora si se da uno de los siguientes motivos:

(1)Los datos personales que le conciernen ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.
(2)Usted revoca su consentimiento en el que se bas贸 el tratamiento de acuerdo con el art. 6(1)(a) o el art. 9(2)(a) de la DSGVO y no existe ninguna otra base legal para el tratamiento.
(3)Usted se opone al tratamiento de conformidad con el art铆culo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos leg铆timos imperiosos para el tratamiento, o se opone al tratamiento de conformidad con el art铆culo 21, apartado 2, del RGPD.
(4) Los datos personales que le conciernen han sido tratados ilegalmente.
(5)La supresi贸n de los datos personales que le conciernen es necesaria para el cumplimiento de una obligaci贸n legal en virtud del Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros a la que est谩 sujeto el responsable del tratamiento.
(6) Los datos personales que le conciernen han sido recogidos en relaci贸n con los servicios de la sociedad de la informaci贸n ofrecidos en virtud del art铆culo 8, apartado 1, de la DSGVO.

b. Informaci贸n a terceros

Si el responsable del tratamiento ha hecho p煤blicos los datos personales que le conciernen y est谩 obligado a borrarlos en virtud del art铆culo 17, apartado 1, del RGPD, adoptar谩 medidas razonables, incluidas medidas t茅cnicas, teniendo en cuenta la tecnolog铆a disponible y el coste de su aplicaci贸n, para informar a los responsables del tratamiento que tratan los datos personales de que usted, como interesado, ha solicitado que borren todos los enlaces a esos datos personales, o las copias o r茅plicas de los mismos.

c.Excepciones

El derecho de supresi贸n no existe en la medida en que el tratamiento sea necesario

(1)ejercer el derecho a la libertad de expresi贸n e informaci贸n;
(2) para el cumplimiento de una obligaci贸n legal que requiera un tratamiento con arreglo al Derecho de la Uni贸n o de los Estados miembros al que est茅 sujeto el responsable del tratamiento o para el cumplimiento de una misi贸n realizada en inter茅s p煤blico o en el ejercicio del poder p煤blico conferido al responsable del tratamiento;
(3) por razones de inter茅s p煤blico en el 谩mbito de la salud p煤blica, de conformidad con las letras h) e i) del apartado 2 del art铆culo 9 y el apartado 3 del art铆culo 9 de la DSGVO;
(4) para fines de archivo de inter茅s p煤blico, fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o fines estad铆sticos de conformidad con el art铆culo 89 de la Ley de Protecci贸n de Datos alemana.
(1) del RGPD, en la medida en que el derecho mencionado en la secci贸n a) pueda hacer imposible o perjudicar gravemente la consecuci贸n de los fines de dicho tratamiento, o
(5) para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

5. derecho a la informaci贸n

Si usted ha hecho valer el derecho de rectificaci贸n, supresi贸n o limitaci贸n del tratamiento frente al responsable del tratamiento, 茅ste est谩 obligado a comunicar dicha rectificaci贸n o supresi贸n de los datos o la limitaci贸n del tratamiento a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales que le conciernen, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado.

Usted tiene derecho a ser informado de estos destinatarios por el responsable del tratamiento.

6. derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que ha facilitado al responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso com煤n y legible por m谩quina. Tambi茅n tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento al que se le han facilitado los datos personales se lo impida, siempre que

(1) el tratamiento se basa en el consentimiento de conformidad con el art铆culo 6, apartado 1, letra a del DSGVO o el art铆culo 9, apartado 2, letra a del DSGVO o en un contrato de conformidad con el art铆culo 6, apartado 1, letra b del DSGVO y
(2) el tratamiento se realiza con ayuda de procedimientos automatizados.

En el ejercicio de este derecho, tambi茅n tiene derecho a que los datos personales que le conciernen se transfieran directamente de un responsable del tratamiento a otro, siempre que sea t茅cnicamente posible. Esto no debe afectar a las libertades y derechos de otras personas.

El derecho a la portabilidad de los datos no se aplicar谩 al tratamiento de datos personales necesario para el cumplimiento de una misi贸n de inter茅s p煤blico o para el ejercicio de poderes p煤blicos conferidos al responsable del tratamiento.

7.derecho de objeci贸n

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situaci贸n particular, al tratamiento de datos personales que le conciernen y que se lleva a cabo sobre la base del art铆culo 6, apartado 1, letras e) o f) de la DSGVO; esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles basada en estas disposiciones.

El responsable del tratamiento dejar谩 de tratar los datos personales que le conciernen a menos que pueda demostrar motivos leg铆timos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

Si los datos personales que le conciernen se tratan con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de dicho marketing; esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles, en la medida en que est茅 relacionada con dicho marketing directo.

Si se opone al tratamiento con fines de marketing directo, los datos personales que le conciernen dejar谩n de ser tratados para estos fines. Usted tiene la posibilidad, en el marco de la utilizaci贸n de los servicios de la sociedad de la informaci贸n, no obstante la Directiva 2002/58/CE, de ejercer su derecho de oposici贸n mediante procedimientos automatizados que utilizan especificaciones t茅cnicas.

8. derecho a revocar la declaraci贸n de consentimiento seg煤n la ley de protecci贸n de datos

Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento su declaraci贸n de consentimiento conforme a la ley de protecci贸n de datos. La revocaci贸n del consentimiento no afecta a la legalidad del tratamiento realizado sobre la base del consentimiento hasta la revocaci贸n.

9. decisi贸n automatizada en casos individuales, incluida la elaboraci贸n de perfiles

Tiene derecho a no ser objeto de una decisi贸n basada 煤nicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci贸n de perfiles, que produzca efectos jur铆dicos sobre usted o le afecte significativamente de forma similar. Esto no se aplica si la decisi贸n

(1)es necesario para la celebraci贸n o ejecuci贸n de un contrato entre usted y la persona responsable,
(2)est谩 autorizada por la legislaci贸n de la Uni贸n o de los Estados miembros a la que est谩 sujeto el responsable del tratamiento y dicha legislaci贸n contiene medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades y sus intereses leg铆timos; o
(3)se hace con su consentimiento expreso.

Sin embargo, estas decisiones no deben basarse en categor铆as especiales de datos personales de conformidad con el art铆culo 9, apartado 1, del RGPD, a menos que se aplique el art铆culo 9, apartado 2, letras a) o g), del RGPD y se hayan tomado las medidas adecuadas para proteger sus derechos y libertades y sus intereses leg铆timos.

Con respecto a los casos mencionados en los apartados 1 y 3, el responsable del tratamiento adoptar谩 medidas razonables para salvaguardar los derechos y las libertades, as铆 como sus intereses leg铆timos, incluido al menos el derecho a obtener la intervenci贸n de una persona por parte del responsable del tratamiento, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisi贸n.

10. derecho a reclamar ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamaci贸n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracci贸n, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamaci贸n informar谩 al reclamante de la situaci贸n y el resultado de la misma, incluida la posibilidad de interponer un recurso judicial con arreglo al art铆culo 78 del RGPD.

VIII. Divulgaci贸n de datos personales a terceros

1. Plugins de Facebook (bot贸n "Me gusta" y "Compartir")

En nuestras p谩ginas se integran plugins de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Puedes reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o el bot贸n "Me gusta" de nuestro sitio. Puedes encontrar un resumen de los plugins de Facebook aqu铆: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Cuando visitas nuestras p谩ginas, se establece una conexi贸n directa entre tu navegador y el servidor de Facebook a trav茅s del plugin. De este modo, Facebook recibe la informaci贸n de que usted ha visitado nuestro sitio con su direcci贸n IP. Si hace clic en el bot贸n "Me gusta" de Facebook mientras est谩 conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestras p谩ginas en su perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar la visita a nuestras p谩ginas con su cuenta de usuario. Nos gustar铆a se帽alar que nosotros, como proveedores de las p谩ginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Puedes encontrar m谩s informaci贸n al respecto en la pol铆tica de privacidad de Facebook en: https://de-de.facebook.com/policy.php. Si no quieres que Facebook pueda asociar tu visita a nuestras p谩ginas con tu cuenta de usuario de Facebook, cierra la sesi贸n de tu cuenta de usuario de Facebook.

2. Plugin de Google+

Nuestras p谩ginas utilizan las funciones de Google+. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Recogida e intercambio de informaci贸n: Con el bot贸n de Google+, puedes publicar informaci贸n en todo el mundo. A trav茅s del bot贸n de Google+, usted y otros usuarios reciben contenidos personalizados de Google y de nuestros socios. Google almacena tanto la informaci贸n que ha dado +1 a un contenido como la informaci贸n sobre la p谩gina que estaba viendo cuando hizo clic en +1. Tus +1 pueden aparecer como avisos junto con tu nombre de perfil y tu foto en los servicios de Google, como los resultados de b煤squeda o tu perfil de Google, o en otros sitios web y anuncios en Internet.

Google registra informaci贸n sobre tus actividades +1 con el fin de mejorar los servicios de Google para ti y para otros. Para utilizar el bot贸n de Google+, es necesario tener un perfil de Google p煤blico y visible en todo el mundo, que debe contener al menos el nombre elegido para el perfil. Este nombre se utiliza en todos los servicios de Google. En algunos casos, este nombre tambi茅n puede sustituir a otro nombre que hayas utilizado al compartir contenido a trav茅s de tu cuenta de Google. La identidad de su perfil de Google puede mostrarse a los usuarios que conozcan su direcci贸n de correo electr贸nico o que dispongan de otra informaci贸n que le identifique.

Uso de la informaci贸n recogida: Adem谩s de los usos explicados anteriormente, la informaci贸n que proporcione se utilizar谩 de acuerdo con la pol铆tica de privacidad aplicable de Google. Google puede publicar estad铆sticas agregadas sobre las actividades +1 de los usuarios o compartirlas con usuarios y socios, como editores, anunciantes o sitios web afiliados.

3. YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins del sitio YouTube operado por Google. El operador de las p谩ginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Cuando usted visita una de nuestras p谩ginas equipadas con un plugin de YouTube, se establece una conexi贸n con los servidores de YouTube. Esto le dice al servidor de YouTube cu谩l de nuestras p谩ginas ha visitado.

Si est谩 conectado a su cuenta de YouTube, permite que YouTube asigne su comportamiento de navegaci贸n directamente a su perfil personal. Puedes evitarlo cerrando la sesi贸n de tu cuenta de YouTube.

YouTube se utiliza en aras de una presentaci贸n atractiva de nuestras ofertas en l铆nea. Esto representa un inter茅s leg铆timo en el sentido del Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Puede encontrar m谩s informaci贸n sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la pol铆tica de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

IX. Servicios de an谩lisis de sitios web

1. google analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de an谩lisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies". Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La informaci贸n generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena all铆. Las cookies de Google Analytics se almacenan en base al Art. 6 (1) lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un inter茅s leg铆timo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

a. Anonimizaci贸n de la IP
Hemos activado la funci贸n de anonimizaci贸n de IP en este sitio web. Esto significa que su direcci贸n IP es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Uni贸n Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Econ贸mico Europeo antes de ser transmitida a los Estados Unidos. S贸lo en casos excepcionales se transmitir谩 la direcci贸n IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortar谩 all铆. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizar谩 esta informaci贸n con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La direcci贸n IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionar谩 con otros datos de Google.

b. Plugin del navegador
Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuraci贸n adecuada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Tambi茅n puede evitar la recopilaci贸n de los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su direcci贸n IP) por parte de Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

c. Objeci贸n a la recogida de datos
Puede evitar la recopilaci贸n de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalar谩 una cookie de exclusi贸n, que impedir谩 la recogida de sus datos en futuras visitas a este sitio web: Desactivar Google Analytics. Puede encontrar m谩s informaci贸n sobre c贸mo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la pol铆tica de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

d. Procesamiento de datos por encargo
Hemos celebrado un contrato de procesamiento de datos con Google y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protecci贸n de datos al utilizar Google Analytics.

e. Caracter铆sticas demogr谩ficas en Google Analytics
Este sitio web utiliza la funci贸n "caracter铆sticas demogr谩ficas" de Google Analytics. Esto permite generar informes que contienen declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en los intereses de Google, as铆 como de los datos de los visitantes de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Puede desactivar esta funci贸n en cualquier momento a trav茅s de la configuraci贸n de anuncios de su cuenta de Google o, en general, prohibir la recopilaci贸n de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se indica en el punto "Objeci贸n a la recopilaci贸n de datos".

XI. Servicios de publicidad y marketing

1. remarketing de google analytics

Nuestras p谩ginas web utilizan las funciones de remarketing de Google Analytics junto con las funciones de cross-device de Google AdWords y Google DoubleClick. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Esta funci贸n permite vincular los grupos de destinatarios de publicidad creados con Google Analytics Remarketing con las funciones transversales de Google AdWords y Google DoubleClick. De este modo, los mensajes publicitarios personalizados y basados en intereses que se han adaptado a usted en funci贸n de su uso anterior y su comportamiento de navegaci贸n en un dispositivo final (por ejemplo, el tel茅fono m贸vil) tambi茅n pueden mostrarse en otro de sus dispositivos finales (por ejemplo, la tableta o el PC).

Si has dado tu consentimiento, Google vincular谩 tu historial de navegaci贸n en la web y en las aplicaciones a tu cuenta de Google con este fin. De este modo, se pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en todos los dispositivos en los que se acceda con la cuenta de Google.

Para apoyar esta funci贸n, Google Analytics recopila los ID autentificados por Google de los usuarios, que se vinculan temporalmente a nuestros datos de Google Analytics para definir y crear audiencias para la orientaci贸n de anuncios entre dispositivos. Puede oponerse permanentemente al remarketing/targeting entre dispositivos desactivando la publicidad personalizada en su cuenta de Google; siga este enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La agregaci贸n de los datos recopilados en su cuenta de Google se basa exclusivamente en su consentimiento, que puede dar o revocar en Google (art. 6, p谩rr. 1 lit. a DSGVO). En el caso de los procesos de recopilaci贸n de datos que no se fusionan en su cuenta de Google (por ejemplo, porque no tiene una cuenta de Google o se ha opuesto a la fusi贸n), la recopilaci贸n de datos se basa en el art. 6 (1) lit. f DSGVO. El inter茅s leg铆timo resulta del hecho de que el operador del sitio web tiene un inter茅s en el an谩lisis an贸nimo de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Encontrar谩 m谩s informaci贸n y las disposiciones de protecci贸n de datos en la declaraci贸n de protecci贸n de datos de Google en: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

2 Google AdWords y Google Conversion Tracking

Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad online de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google").

En el marco de Google AdWords, utilizamos el llamado seguimiento de conversiones. Al hacer clic en un anuncio publicado por Google, se establece una cookie para el seguimiento de la conversi贸n. Las cookies son peque帽os archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez despu茅s de 30 d铆as y no se utilizan para identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita determinadas p谩ginas de este sitio web y la cookie a煤n no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta p谩gina.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden ser rastreadas a trav茅s de los sitios web de los clientes de AdWords. La informaci贸n obtenida mediante la cookie de conversi贸n se utiliza para crear estad铆sticas de conversi贸n para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el n煤mero total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una p谩gina etiquetada con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna informaci贸n que identifique personalmente a los usuarios. Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso desactivando f谩cilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a trav茅s de su navegador de Internet en la configuraci贸n del usuario. En ese caso, no se incluir谩 en las estad铆sticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de "cookies de conversi贸n" se basa en el Art. 6 p谩rrafo 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un inter茅s leg铆timo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google, consulte la pol铆tica de privacidad de Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la instalaci贸n de cookies y permitirlas s贸lo en casos individuales, excluir la aceptaci贸n de cookies para determinados casos o de forma general y activar la eliminaci贸n autom谩tica de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

3. Google reCAPTCHA

Utilizamos "Google reCAPTCHA" (en adelante "reCAPTCHA") en nuestros sitios web. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

El prop贸sito de reCAPTCHA es comprobar si la entrada de datos en nuestros sitios web (por ejemplo, en un formulario de contacto) est谩 hecha por un humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web en funci贸n de diversas caracter铆sticas. Este an谩lisis comienza autom谩ticamente en cuanto el visitante del sitio web entra en 茅l. Para el an谩lisis, reCAPTCHA eval煤a diversa informaci贸n (por ejemplo, la direcci贸n IP, el tiempo que el visitante del sitio web pasa en 茅l o los movimientos del rat贸n realizados por el usuario). Los datos recogidos durante el an谩lisis se env铆an a Google.

Los an谩lisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se est谩 realizando un an谩lisis. El tratamiento de los datos se basa en el art铆culo 6, apartado 1, letra f del DSGVO. El operador del sitio web tiene un inter茅s leg铆timo en proteger sus ofertas web del espionaje autom谩tico abusivo y del SPAM.

Para obtener m谩s informaci贸n sobre Google reCAPTCHA y la pol铆tica de privacidad de Google, consulte los siguientes enlaces: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ y https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

4. P铆xel de Facebook

Nuestro sitio web utiliza el p铆xel de acci贸n del visitante de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") para la medici贸n de la conversi贸n.

De este modo, se puede seguir el comportamiento de los visitantes de la p谩gina despu茅s de que hayan sido redirigidos al sitio web del proveedor al hacer clic en un anuncio de Facebook. Esto permite evaluar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estad铆sticos y de investigaci贸n de mercado y optimizar futuras medidas publicitarias.

Los datos recogidos son an贸nimos para nosotros como operador de este sitio web, no podemos sacar ninguna conclusi贸n sobre la identidad de los usuarios. Sin embargo, los datos son almacenados y procesados por Facebook para que sea posible una conexi贸n con el respectivo perfil de usuario y Facebook pueda utilizar los datos para sus propios fines publicitarios de acuerdo con la pol铆tica de uso de datos de Facebook. Esto permite a Facebook publicar anuncios en las p谩ginas de Facebook, as铆 como fuera de Facebook. Este uso de los datos no puede ser influenciado por nosotros como operador del sitio.

Puedes encontrar m谩s informaci贸n sobre la protecci贸n de tu privacidad en la pol铆tica de privacidad de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Tambi茅n puede desactivar la funci贸n de remarketing "Custom Audiences" en la secci贸n de configuraci贸n de publicidad en https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.

Para ello, debes estar conectado a Facebook. Si no tienes una cuenta de Facebook, puedes desactivar la publicidad basada en el uso de Facebook en el sitio web de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

5. google maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas de Google Maps a trav茅s de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su direcci贸n IP. Esta informaci贸n se suele transferir a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena all铆. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia en esta transmisi贸n de datos.

El uso de Google Maps es en inter茅s de una presentaci贸n atractiva de nuestras ofertas en l铆nea y una f谩cil localizaci贸n de los lugares indicados por nosotros en el sitio web. Esto constituye un inter茅s leg铆timo en el sentido del Art. 6 P谩rrafo 1 lit. f DSGVO.

Puede encontrar m谩s informaci贸n sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la pol铆tica de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisi贸n de contenidos confidenciales que usted nos env铆a como operador del sitio, nuestro sitio web utiliza el cifrado SSL o TLS. Esto significa que los datos que usted transmite a trav茅s de este sitio web no pueden ser le铆dos por terceros. Puede reconocer una conexi贸n cifrada por la l铆nea de direcci贸n "https://" de su navegador y el s铆mbolo del candado en la l铆nea del navegador.